W swej fascynującej książce Mity przekładoznawstwa prof. Krzysztof Lipiński poddaje krytycznej ocenie wiele twierdzeń ogólnie uznawanych za prawdziwe, które po głębokiej analizie okazują się mitami. Na przykład, mówiąc o wierności tłumaczenia, powinniśmy zastanowić się, wobec czego ma być ono
Mieszkają obok siebie, nic o sobie nie wiedząc. Spotykają się i przypadek rozdziela kochanków... Zupełnie jak w wierszu noblistki "Miłość od pierwszego wejrzenia" los sprawia, że nie mogą na siebie trafić, rozpoczyna się długa droga w poszukiwaniu szczęścia... W naszkicowanych lekkim piórkiem i
